英语-匈牙利语 give some thought翻译

EN

"give some thought" 匈牙利语 翻译

参看例句为了"give some thought"在上下文中

"give some thought" 句子 (匈牙利语)

这些例句有来自外部资源,因此可能并非完全准确。bab.la对内容免责。点击这里查看详情。

EnglishI did give some thought to entering the Priesthood when I was younger, though.'
Tudod, fiatalabb koromban én is gondolkodtam rajta, hogy papnak állok.
EnglishYou yourself also mentioned the trans-Sahara gas pipeline, to which we must give some thought.
Önök is említették a transzszaharai gázvezetéket, amin el kell gondolkodnunk.
English'We might want to give some thought to spending the night in there,' he added.
Talán nem ártana itt tölteni az éjszakát tette hozzá.
EnglishFurthermore, I believe that we should give some thought to adapting the Stability and Growth Pact.
Úgy gondolom továbbá, hogy el kell gondolkodnunk a Stabilitási és Növekedési Paktum átdolgozásán.
EnglishThis is only intended as a suggestion and a question to which you might like to give some thought.
Ezt csak egy javaslatnak, egy olyan kérdésnek szánom, amivel kapcsolatban talán szívesen elmondanák véleményüket.
EnglishIt is legitimate for the Commission to give some thought to this whole matter and examine it in a study.
A Bizottság részéről jogos, hogy valamelyest foglalkozzon ezzel az egész üggyel, és egy tanulmányban vizsgálja meg.
EnglishWe must give some thought to a long-term strategy on how to protect the people of Europe in the years to come.
Fontolóra kell vennünk egy hosszú távú stratégiát, mely arról szólna, hogyan védjük meg az európai lakosokat a következő években.
EnglishThe Commissioner merely replied that the Commission would give some thought to what it would do if Parliament made this request.
A biztos úr csak annyit válaszolt, hogy a Bizottság meg fogja ezt gondolni, ha ilyen felkérést kap a Parlamenttől.
EnglishFinally, on this hundredth anniversary of International Women's Day, I would give some thought to women's rights in Turkey.
Végezetül, a Nemzetközi Nőnap századik évfordulójának napján szeretnék néhány gondolatot szentelni a nők törökországi jogainak.
EnglishThey are shirkers, and should give some thought to whether they wish to run for the European Parliament once again.
Ők azok, akik meghátrálnak, és akiknek el kellene gondolkodniuk azon, hogy újból el akarnak-e indulni az európai parlamenti választásokon.
EnglishWe must give some thought to whether we should be rewarding those who constantly demand more, or should we instead be sanctioning this kind of behaviour?
El kell gondolkodnunk azon, szabad-e mindig többet követelőzőket jutalmaznunk vagy inkább szankcionálnunk kellene az ilyen magatartást?
EnglishThe Council should also give some thought to how to rein in the bloated social state and to reducing high taxes and insurance.
A Tanácsnak továbbá foglalkoznia kellene azzal is, hogy milyen módon lehetne kézben tartani a túlméretezett jóléti államot, és csökkenteni a magas adókat és biztosítást.
EnglishWe should perhaps give some thought to how to improve their operations before encouraging them to extend their duties to include military actions.
Talán át kellene gondolnunk, hogyan fejleszthetnénk ezek műveleteit, mielőtt arra bátorítanánk őket, hogy terjesszék ki feladataikat katonai műveletekre is.
EnglishWe should also give some thought to how to conduct a dialogue between civilisations that enables Christian society and Muslim regions to be involved effectively.
Át kellene gondolnunk, hogy hogyan lehet párbeszédet folytatni a civilizációk között, a keresztény közösségek és a muzulmán régiók aktív részvételével.
EnglishIn short, in order to improve the security and human rights situation in the Union's partner countries, it is important that we give some thought to the correct instrument.
Röviden, az Európai Unió partnerországaiban a biztonsági és emberi jogi helyzet javításának érdekében fontos, hogy elgondolkozzunk a helyes eszközről.
EnglishSimilarly, we really ought to give some thought to the insulation of buildings, which would make a significant contribution not only at national but also at regional level.
Hasonlóképpen, valóban el kellene gondolkodnunk az épületek szigeteléséről is, amely jelentős hozzájárulást jelentene nem csak nemzeti, hanem regionális szinten is.

其他词典词语

English
  • give some thought

更多翻译在汉语-英语词典