FR chine
volume_up
{阳性}

1. "papier"

chine (又作: pain azyme)

"chine" 句子 (英语)

这些例句有来自外部资源,因此可能并非完全准确。bab.la对内容免责。点击这里查看详情。

FrenchListe des points à traiter à l'occasion de l'examen du rapport initial de la Chine
List of issues to be taken up in connection with the consideration of the initial
FrenchMême en Chine, le rythme de réduction de la pauvreté s'est ralenti après 1996.
The proportion of the population covered by such surveys is given in column 1.
FrenchMembre du Conseil exécutif de l'Association de la Chine pour les Nations Unies
1981 Participated in the annual meeting of Asian-African Legal Organization.
FrenchLa traduction de «chine bone 2» par «épine dorsale» ne paraît pas correcte.
The translation of "chine bone2 with "épine dorsale" does not seem to be correct.
FrenchIl n'est pas d'usage en Chine de faire figurer des définitions dans la législation.
It was not the custom in Chinese legislation to include definitions of terms.
French• Le litige qui oppose le Japon à la Chine au sujet des îles Senkaku/Diaoyu.
Given the urgency of the Korean peninsula nuclear crisis, the importance of active
French* Au nom des États Membres de l'ONU qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine.
Belgium, Iceland Japan, Mexico, Pakistan* and Russian Federation: draft resolution
FrenchNous avons hâte d'en apprendre davantage à la suite de la décision de la Chine.
We look forward to receiving further information following up on the Chinese decision.
FrenchLa Chine rappelle qu'elle a fourni à ce sujet des explications très détaillées.
He recalled that his Government had supplied very detailed explanations in that regard.
FrenchLa Chine estime qu'il faut mettre l'accent sur les cinq domaines suivants.
The Chinese side believes that emphasis should be put on the following five areas.
FrenchL’ Union européenne entretient des relations diplomatiques avec la Chine depuis 30 ans.
Quite simply, it is a case of a vicious Communist or post-Communist dictatorship.
FrenchJe m’ appuie moi aussi sur vos paroles: la Chine et le Vietnam ont enfreint les règles.
It is a question of emphases: the path between heaven and hell is a narrow one.
FrenchDate d'adoption/d'entrée en vigueur de la Constitution de la Chine : 4 décembre 1982
Constitution: Date of adoption/date of entry into force: 4th December 1982.
FrenchCela implique que 31 pays ont vu une partie de leur dette envers la Chine allégée.
This implies 31 countries getting relieved of some of their Chinese debt.
FrenchDans les années à venir, les besoins de la seule Chine atteindront des niveaux inouïs.
In the coming years, Chinese requirements alone will increase to unheard-of levels.
French• La question du détroit qui sépare la Chine de la province chinoise de Taiwan;
Potential conflict situations identified to be of critical importance in the region are:
FrenchJe suis très favorable à l'idée d'envoyer nos propres observateurs en Chine.
I am very much in favour of the idea of sending our own observers to Tibet.
FrenchMais il y a également des aspects positifs aux relations avec la Chine et l'Inde.
Both countries are contributing to Africa's efforts to overcome its infrastructure gaps.
FrenchLa Chine continuera de jouer un rôle actif et constructif dans ce processus.
The Chinese side will continue to play a constructive and active part in the process.
FrenchLa Chine a adhéré à l'OMC à l'issue de 15 ans de négociations difficiles.
The country became a “decade-old democracy in enacting market-economy legislation”.