日语 | 手册 - 学术 | 缩写

缩写 - 学术缩写

Appendix
別表
用于为著作添加相关文件
ung. (ungefär)
用于数量未知
Litt.förteckn. (Litteraturförteckning)
参考文献一覧
用于列举引用来源
ca. (cirka)
およそ
用于数量估计
kap. (kapitel)
著作内容的某部分
Kolumn
图表垂直部分
Doktorsavhandling
学位論文
具体领域的完整著作
red. (redigerad av)
編さん
用于著作被第三方编辑
t.ex. (till exempel)
用于举例
särskilt
特に
用于更清楚地定义某物
etc. (et cetera)
etc.
用于列举说明,字面意思是“等等”
figur
用于表示著作内的图表
d.v.s. (det vill säga)
すなわち
用于观点阐述,字面意思是“也就是”或“既”
inkl. (inklusive)
含めて
用于向列表中添加内容
obs (observera)
注意
用于引起注意
s. (sida)
p.(ページ)
著作单页
s. (sidor)
pp.(ページ 複数)
多页报告内容
förord
序論
提供研究背景的短文
publicerad av
(人物名)出版
用于说明出版者
rev. (reviderad av)
(人物名)編
用于著作稍有编辑以使其更切合当前读者需求
omtryck/nytryck
再版
用于著作不是原稿,而是复印本
övers. (översättning)
(人物名)訳
用于著作被翻译成其他语言
vol. (volym)
指出著作的特定内容或部分