芬兰语 | 手册 - 学术 | 统计

统计 - 经验数据

Det kan ses ud fra... at...
... on nähtävissä, että...
用于描述原始数据
Hvilket kan ses ud fra..., ...
Kuten ... aineistosta näkyy, ...
用于描述原始数据
Det ser ud til at dataene foreslår at...
Aineisto viittaa siihen, että...
用于描述原始数据
Figurerne afslører at...
Luvut osoittavat, että...
用于描述原始数据
Ud fra figurerne er det tydeligt at...
Lukujen perusteella on selvää, että...
用于描述原始数据
Adskillige bemærkelsesværdige resultater blev...
Monia huomionarvoisia tuloksia löytyi...
用于描述特别重要的原始数据
Resultaterne fra den nuværende undersøgelse demonstrerer at...
Tämän tutkimuksen tulokset osoittavat, että...
用于描述原始数据

统计 - 介绍

Antallet af... er steget/faldet/forblevet det samme.
...määrä on kasvanut / vähentynyt / pysynyt samana
用于进一步描述数据和其他相关趋势
Statistikkerne viser at antallet af... mellem... og... er fordoblet/halveret.
Tilastot näyttävät, että ... ja ... määrä on tuplaantunut / puoliintunut.
用于进一步描述数据和某一特定时间段内的相关趋势
Numrerne viser en stabil stigning/nedgang fra... til...
Luvut näyttävät tasaista kasvua / laskua...
用于进一步描述数据和其他相关趋势
Antallet af... er steget/faldet i forbindelse med...
... lukumäärä on noussut / laskenut korrelaatiossa... kanssa.
用于进一步描述数据和其他相关趋势
Mellem... og... kan man tydeligt se at antallet af... er steget/faldet/forblevet det samme.
... ja ... välillä voi selvästi huomata määrän kasvaneen / laskeneen / pysyneen samana.
用于进一步描述数据和某一特定时间段内的相关趋势
... var absolut korreleret med...
...korreloi positiivisesti ... kanssa.
用于描述两组数据间的关系
Som forudset,...
Kuten ennustettu, ...
用于进一步描述数据并确认最初的预测
Dette resultat er overensstemmende med X's påstand at...
Tämä löytö tukee ... väitettä siitä, että...
用于和别人对比你的结果
Dette resultat styrker X's påstand om at...
Tämä löytö vahvistaa ... ajatuksen siitä, että...
用于显示你和其他人的研究结果是一致的
Overensstemmende med X's resultater,... er absolut relateret til...
Kuten ... löydöt, ... korreloi positiivisesti ... kanssa...
用于显示你和其他人的研究结果是一致的

统计 - 总结

Statistikkerne viser at...
Tilastot näyttävät, että...
用于发展自己的观点并在更广泛的意义上推论数据的含义
I følge statistikkerne...
Tilastojen mukaan...
用于发展自己的观点并在更广泛的意义上推论数据的含义
Når man kigger på statistikkerne, kan man se at...
Kun katsoo tilastoja, voi huomata...
用于发展自己的观点并在更广泛的意义上推论数据的含义
Statistisk set...
Tilastollisesti puhuen...
用于发展自己的观点并在更广泛的意义上推论数据的含义
Med hensyn til de statistiske data, kan vi antage at...
Ottaen tilastollisen aineiston huomioon, voimme otaksua, että...
用于发展自己的观点并在更广泛的意义上推论数据的含义
Implikationerne af denne undersøgelse er mange. Først,... er kritisk fordi...
Tutkimuksen seuraamukset ovet moninaiset. Ensiksi, ... on ratkaisevaa, sillä...
用于发展自己的观点并给出研究结果的若干结论
Den nuværende undersøgelse har også praktiske implikationer. Først, ...er intuitivt tiltalende og nem for strateger at forstå.
Tällä tutkimuksella on myös käytännön seuraamuksia. Ensinnäkin, ... on intuitiivisesti vetoava ja strategien helposti ymmärrettävissä.
用于发展自己的观点并给出研究结果的若干结论