短语手册中的商业通讯类别包含了商业信件中最常见的短语表达,请选择从商业信函到发票样本的各种文本模板子类别。

短语手册中的商业通讯包含了所有正式商业通信和写作的常用短语和表达。在每一部分,如商业信件写作,短语、模板和文本建议都根据应用领域进行排序和归类。

例如,在信件和电子邮件栏,您可以找到商业信函写作的最常用短语和翻译,跟不同国家不同语言者通信的正确地址书写格式,使用习惯于收信者的适当称呼。其他您可以找到答案的最常见问题包括:是公司名称还收信者名字在前?如何在外语中表达"尊敬的先生或女士"?如何写商业建议等?

在过去的十年中全球化已经建立并继续会在我们个人或者职业生活中占有一席之地。更确切地说,它意味着全球范围内逐渐增长的国际交易以及金融和资本市场的融合。这也是“全球村”的来源。那么,全球化对于我们日常生活意味着什么?

工作关系比如同事间,生意伙伴间以及供应商中,这很常见。双方存在很多交流沟通,大部分是通过电子邮件。在电子邮件栏中,您可以找到相关的指导,如何书写正确的接收人以及其他短语,这些可以让您的同事感觉到您可以如母语者一样与他们沟通。同样,这里还有书写信件的指导。语言的基调可能与书写邮件不同,但指导准则是大同小异的。在信件栏目中,你能找到更多的信息。

在商务其他领域比如写收据,写订单或者记录约定时间,做预订预约,这些也都很重要。bab.la手册商业交流栏目提供相关指导。为了让您所表达的观点不含歧义地广为接受,bab.la商务手册不同的栏目会给您正确的词汇使用指导,教您如何书写订单,确认订单,开发收据发票,预约及取消约定,预订或者更改预订。一些小的疏忽可能会给您带来尴尬的处境,比如您预订的餐馆位置出现问题,您没有拿到位置,而您打算要和您的生意伙伴谈生意,或者您书写收据时,使用错误的词语,让收据接收人感到困惑。幸运的是,bab.la手册把这些问题全部结合起来,分八个板块,以多种语言的形式给你提供指导。

bab.la商务手册还包括一些对您的日常生活很有帮助的其他板块。比如,缩写,可以节省很多时间。这个栏目中,你可以找到在这个语言中很多被大众所接受的缩写。还有一个有趣的分类是关于职业头衔的翻译,这样您能清楚地知道您的生意伙伴究竟是做什么的。

我们希望短语手册能够在您商业通讯写作方面助一臂之力。